Despedidas....


“Adios hermoso, me tengo que ir”
Es todo lo que te puedo decir…
Sonríes,
Me miras, diciéndome algo con la mirada
Que no logro decifrar…
Tal vez porque parte de ti, quiere decirlo
Y parte de ti lo quiere ocultar…
O tal vez porque dice lo contrario
A todo lo que últimamente me has hecho pensar…

Me despido con un beso en la mejilla
Y un abrazo,
Mientras me muerdo los labios
Y cierro los ojos
Cerrándome a mis impulsos
Para no demostrar mas
De lo que me permites ya…

Me abrazas fuerte,
Un abrazo que traspasa la piel,
La sangre,
Los huesos…
Un abrazo que toca mi alma
Y que dice mucho más
De lo que quisiera saber
Porque no me dejas sanar,
Porque no logro entender
Que es lo que esperas que haga
Con un abrazo de esos…

Y aún no me sueltas,
Como si tu vida dependiera de ello,
Como si tal vez, al soltarme
Me perdieras por siempre….

Respiro profundo,
Son instantes eternos…
Tan largos y sin embargo,
Sólo segundos efímeros...
Y asi, finalmente nos separamos.

Me miras de nuevo,
Con otra mirada revuelta
Y un “Te quiero”,
Aún más incierto
“Y yo a ti, precioso”, es mi respuesta
Mientras escondo mis ojos,
Y te tiro un beso casual,
Mientras cierro la pesada puerta
Tras de mi…

Y corro al ascensor,
Intentando huir
De esos sentimientos que quisiera
Que hubiera logrado transformar ya…
Pero solo huyo de ti,
Porque por más que los evite,
Ellos, por lo pronto,
Siguen aquí un tiempo más…

The choice is made,
The rules are new,
I have to hold on to me,
I have to let go of you...

Twinkle, Twinkle


Wish I may,
Wish I might,
Grant my wish
I wish tonight...

Wish my heart was made of stone,
Wish my soul was not so old,
Wish the pain wasn´t so real,
Wish you weren´t so hard to deal,
Wish my fears flew away,
Wish my tears, not here to stay,
Wish my eyes weren´t that bright,
Wish you were with me tonight....

Ya lo sabes todo al fin.
Ya conoces nuestra historia
Como realmente fue...
Al fin lo confesé.
Mi versión es
Algo más trágica,
Mucho más lirica,
Romantica,
Patética...
Pero sobretodo,
Aún viva.

Ya lo sabes todo al fin.
Escrito con lágrimas
Y tinta violeta
En dos hojas de papel.
Evadí tus ojos al dártela,
Como si no fueras a reconocer
La tristeza que hay en ellos
Al leerlas.
Siempre quise decirtelo todo
Pero no habia encontrado el momento,
Hasta que ví que ya no lo habría,
Cuando tampoco te encontre a tí...

Dormí toda la noche al lado de un espejismo,
Sabiendo que posiblemente,
Habría desaparecido del todo,
al despertar.

Intenté abrazarlo,
Pero sólo encontre arena,
Que se escurría entre mis dedos,
Huyendo de mi,
De mis momentos.

Sólo pude optar por cerrar los ojos
Y dormir a su lado,
Con el único objetivo
De sentirlo cerca
Para luego despertar
Y encontrarme sola
En medio de un desierto muerto,
Un cementerio de recuerdos,
Sola con mis pensamientos,
Una duna en forma de hombre,
Y mis cada vez mas irreprimibles,
Ganas de llorar.

Feel free


Feel free to bait destiny with your games and doubts
thinking in the end you´ll still get what you can now have,
Feel free to play with my heart like with a piece of clay,
just because you feel like it today.
Feel free to laugh, to cry, to sing about love,
And convince yourself that that much sensibility
Can only mean that you are somewhat of a God...
Feel free to do whatever you wish...
Because you are free
And only wishes will remain from your hurting spree.

Diente de león


Llevo un par de meses,dejándome llevar de la vida,cómo del viento...
y enamorada de sus impredecibles corrientes de aire,
que me introducen mundos lejanos,
ajenos a todo sueño y a toda realidad,
conocida hasta el momento...
sin saber exactamente donde aterrizaré...
creceré...
floreceré...
donde liberaré mis semillas al viento de nuevo
para volver a nacer.

Trágico-mágico.


Un momento inesperado,
una canción muy esperada...
para mí, tan mágico,
para tí, tan trágico,
y de un momento a otro,
tu sonrisa se opacó,
todo en tí cambió...
Me derretí,
Te congelaste,
Y sin más,
Debido al repentino
cambio de clima
Mi corazón huyó
Buscando un poco
de esa calidez
Que por lo pronto tú
ya no le podías dar.

?


Un tormento azúl,
un movimiento ondeante
de las chispas incandescentes
en tus ojos,
en tu piel...
y yo me pierdo...
y yo no entiendo!!!

wishful thinking


My heart escaped
in one lonely gasp...
It flew away looking for you,
It flew away,
Found left over wishes
Found hollow pain.
I need you more than you care to know...
I hope you´ll know
I need you to know!

Permeabilidad


Mis ojos taparon su boca para no hablar de más.
Mi boca cerró sus ojos,
para no mirarte
y quererte besar.
Mis sentidos se apagaron,
no debían necesitarte ya.
Pero que se puede hacer cuando,
con sólo verte,
mi coraza pierde toda impenetrabilidad?

Al fin, una grieta...


Al fin, todo comienza.
El limbo desaparece en la distancia.
Ya estaba cansada de los castillos de arena,
Siempre tan lejanos,
Y del hielo inclemente,
Sin siquiera una grieta por donde respirar.
El agua helada me entumecía,
Mi corazon poco a poco desistía,
El miedo,
La tristeza,
Y la desesperación,
Se mezclaba con el agua puntiaguda,
Pero nunca dejé de golpear
La tumba de hielo con todas mis fuerzas...
Nunca dejé de luchar,
Porque mientras mi realidad se ahogaba,
Siempre mantuve vivo el sueño
De arrivar a la playa,
A sus castillos de arena,
A su brisa calida,
Y descansar tranquila
Bajo el arrullo del mar.

In my dreams


Here you are again.
Right next to me in my bed,
Inside my head,
Inside my dreams,
Kissing my lips,
Behind my lids.

Mine.


Always messed up,
Always torn down,
My forgotten footsteps,
Will be my fall...
I can´t deny my past,
I won´t deny my sorrows,
Look inside me,
You will find,
A piece of you,
That will always be
Mine.

Tan cerca de tus labios...


Tan cerca de tus labios,
Tan lejos de tus besos...
Sueños dulces y deseos
No pueden prevalecer
Sobre sentimientos
Arraigados y sinceros,
Sobre amores reales
Tallados con el tiempo.
Tal vez en otro tiempo,
Y en otras circumstancias,
Estén aún cerca tus labios,
Y más cerca aún,
Tus besos,
Tal vez entonces,
Sé mi todo,
Ahora, sé mi amigo,
Y nunca,
Nunca,
Nunca,
Dejes de ser
Mi ángel.

One more drop...


One more drop...
And the levees finally break...
All the tears repressed,
Finally run free.
Finally I´m free!
I won´t dwell,
I won´t think,
I´ll just feel,
Because I´ll cry
For what I´ve lost,
But I´ll rejoice
For what I recovered...
Serenity.

A dos pedazos rotos de mi corazón


Esta noche derramé lágrimas ajenas a mi cuerpo...
cercanas a mi alma.
No lo pude evitar.
Siempre serás parte de mí
Y mientras tus heridas sanan
Mi corazón seguirá
roto.

Esta noche...

Esta noche derramé lágrimas ajenas...
Pero que puedo hacer
si haces parte de mi alma
y tu ahora sólo eres tristeza.

Love is...


Love is not holding on tight,
It´s letting go when you have to,
Eventhough the pain might kill you.

Tired eyes


Tired eyes,
Hide battered dreams,
And with each blow,
My resistance wears thin.
I don´t know
What happens next,
And I really hope,
This doesn´t end,
Yet everytime
I shed a tear,
I fear the end
Is getting near...

Drop...


Shed a tear,
You´ll drown a sorrow,
Shed two,
Drown a fear or two...
Little by little,
Tears flow
And an overworked heart
Will shut down
To avoid the feelings
That hurt him so...

New World


A battered heart,
A broken spirit,
A bitter end,
Was their new beginning.

Seas of tears
Flowed from their eyes,
Overcame their fears,
Said their last goodbyes.

Now they create
Their world anew,
Where love is pure
And skies are blue.