Tan cerca de tus labios...


Tan cerca de tus labios,
Tan lejos de tus besos...
Sueños dulces y deseos
No pueden prevalecer
Sobre sentimientos
Arraigados y sinceros,
Sobre amores reales
Tallados con el tiempo.
Tal vez en otro tiempo,
Y en otras circumstancias,
Estén aún cerca tus labios,
Y más cerca aún,
Tus besos,
Tal vez entonces,
Sé mi todo,
Ahora, sé mi amigo,
Y nunca,
Nunca,
Nunca,
Dejes de ser
Mi ángel.

One more drop...


One more drop...
And the levees finally break...
All the tears repressed,
Finally run free.
Finally I´m free!
I won´t dwell,
I won´t think,
I´ll just feel,
Because I´ll cry
For what I´ve lost,
But I´ll rejoice
For what I recovered...
Serenity.

A dos pedazos rotos de mi corazón


Esta noche derramé lágrimas ajenas a mi cuerpo...
cercanas a mi alma.
No lo pude evitar.
Siempre serás parte de mí
Y mientras tus heridas sanan
Mi corazón seguirá
roto.

Esta noche...

Esta noche derramé lágrimas ajenas...
Pero que puedo hacer
si haces parte de mi alma
y tu ahora sólo eres tristeza.